Seprotec

Proyectosnuevos1


Socio Enterprise

Propiedad Industrial e Intelectual, Traducción, Traductores y intérpretes


Descripción

En Seprotec Multilingual Solutions ayudamos a miles de organizaciones multinacionales de todo el mundo a mejorar sus ventas ofreciendo contenidos y servicios de calidad superior y facilitando la comunicación en la lengua materna de sus clientes.

Somos líderes del mercado en la prestación de servicios de traducción humana y basada en IA, localización e interpretación de alto nivel en más de 220 idiomas, para cualquier sector. Además, respaldamos los activos más valiosos de una organización, su propiedad intelectual, al centralizar el proceso de gestión de la cartera de patentes y marcas, reduciendo la complejidad y los costes.

Creemos que el valor de la IA en los servicios lingüísticos es tan importante como la experiencia humana a la que presta apoyo. Nuestra estrategia agnóstica con respecto a la tecnología nos permite evaluar las mejores herramientas disponibles en el mercado, abordando la calidad, seguridad, adaptabilidad y confidencialidad para ofrecer las soluciones a prueba de futuro, con la flexibilidad de incorporar una revisión humana experta cuando sea necesario.

  • Servicios de traducción (de documentos, técnica, legales, patentes, jurada)
  • Plataforma de traducción IA para empresas (PNL, AQE, APE, personalizable, adaptada a la finalidad)
  • Servicios de localización (webs, software, apps, eLearning)
  • Servicios de localización multimedia (transcripción, subtitulado, doblaje, voz en off, ASR, TTS, servicios accesibles)
  • Servicios de interpretación (presencial y remota, simultánea, consecutiva, susurrada, lenguaje de signos, alquiler de equipos)
  • Servicios de consultoría lingüística
  • Servicios de propiedad intelectual (traducción, presentación de solicitudes en el extranjero, renovaciones, búsquedas, marcas comerciales)
  • Revisión y corrección de textos
  • DTP multilingüe

Control de calidad

  • ISO 9001 Sistemas de gestión de calidad
  • ISO 27001 Gestión de seguridad de la información
  • ISO 17100 Gestión de servicios de traducción
  • ISO 18587 Posedición de traducción automática
  • ISO 13485 Dispositivos médicos
  • ISO 14001 Sistemas de gestión medioambiental



Contacto



Contacto principal

Daniel Fuster Foncillas

Teléfono

+34 653 939 799



Dirección

Calle Valle de Alcudia, 3 - Planta Ático
28232, Madrid

Fax

+34 912 048 700

Redes sociales


Socios Patrón

  • Santander
  • Sage
  • Mitie
  • Oxford University Press
  • Gleeds Ibérica
  • CFP Energy
  • Selier Abogados
  • Cuatrecasas
  • Plain Concepts
  • EAE Business School
  • Banco Sabadell
  • Savills
  • HSBC Bank
  • Hays España
  • GSK
  • Diageo
  • Pearson
  • AstraZeneca
  • Arriva a DB Company
  • Canon
  • Iberdrola
  • Brico Depôt
  • JCB
  • El Corte Inglés
  • Mondragon Corporación
  • Telefónica
  • PwC

Socios Corporativos

  • Presstour
  • Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía IDEA
  • Globeducate British International School
  • AFI, Analistas Financieros Internacionales
  • PKF Attest
  • Vueling Airlines
  • Panorama Properties
  • De Cotta McKenna y Santafé
  • Mazars
  • Lloyd’s Insurance Company SA, Sucursal en España
  • Indra Group
  • Berkeley Energía
  • Forvis Mazars
  • Currencies Direct
  • Menzies LLP
  • Grupo Hospitalario HLA
  • Lightsource bp
  • Parque Tecnológico de Andalucía
  • Quantexa
  • Aon España
  • Lowe Rental
  • UAL Awarding Body
  • Trainline
  • Rentokil Initial
  • Kreab Worldwide
  • Grant Thornton
  • ERM
  • Cabrera Rodriguez ETL Global
  • McArthurGlen Designer Outlet Málaga
  • EY
  • Arup
  • Boult Wade Tennant
  • Smith & Nephew
  • Barclays
  • CaixaBank
  • Brand Finance
  • BT Global Services
  • Sacyr
  • Schiller International University
  • Brunswick Group
  • British Council
  • Ferrovial
  • Uhy Fay & Co
  • Holiday World Resort
  • Spectrum IFA Group
  • Flutter
  • Allergy Therapeutics Iberica
  • Safetykleen
  • Value Retail
  • Schüco
  • Dukes Education
  • CMAC Group
  • Croda Ibérica
  • TSL Projects Spain
  • Segro Spain Management
  • ISP Schools
  • Gómez-Acebo & Pombo
  • PageGroup
  • Baker Tilly
  • Kensington School
  • Ayming España
  • Roman
  • A&O Shearman
  • Barrilero & Asociados
  • IQS
  • Derby Hotels Collection
  • Iberia Cards
  • David Lloyd
  • Control Group
  • Araex Grands
  • H10 Hotels
  • Firefly
  • Gilmar Real Estate
  • Cognita Schools
  • Gamma
  • Oak House School
  • Bunzl Distribution Spain
  • Adlanter
  • EGD Logistics
  • BDO
  • Haleon
  • ACS
  • Cubico Sustainable Investments
  • Colt Technology Services
  • HM International Patient
  • MARCO Agency