Noticias de la Cámara
Noraktrad realizará las traducciones a tres idiomas de Endesa
04/03/2015
Noraktrad
se ha adjudicado el contrato con la eléctrica Endesa para realizar todas las
traducciones de los textos de la compañía. El acuerdo entre ambas empresas
abarca todo tipo de textos, tanto simples como oficiales, y de las diferentes
combinaciones que puedan surgir en su paso del español al inglés y francés y
viceversa. La empresa socia de la Cámara y especializada en la prestación de servicios lingüísticos deberá desarrollar las traducciones de documentos de muy diversa índole: nota de prensa, documentos administrativos, páginas web, textos jurídicos o informes económicos. El contrato entre la empresa energética y Noraktrad tendrá vigencia de un año, ampliable a otros dos. El ámbito de actuación de las traducciones abarcará todas las empresas del grupo energético.
Noraktrad ha desarrollado su propio sistema basado en la comunicación constante con el cliente. Sus trabajos lingüísticos han sido certificados por varias normas internacionales que velan por la calidad del trabajo y establece las máximas exigencias en cuanto a protección de datos y confidencialidad. Con más de 20 años de experiencia, Noraktrad se ha consolidado como una de las principales empresas de prestación de servicios lingüísticos.
